Home -> Services -> localisation -> Overview
ATL - Our offshore development

Why choose us??

Gain more strength with software development & testing background

  • Abstract Technology localisation team has a solid understanding of software engineering issues which guarantees projects' technical quality and significantly cut the technical support cost of the client side.
  • It is not usually easy to get translation work done before the software gets internationalised and available. Abstract Technology has cultivated rich experiences in internationalisation coding and convention, we can remove the potential problems earlier before the project kicks off.

Quality assurance

  • Abstract Technology holds a specialized team that consists of veteran translators who have a strong understanding of the relevant language and its localisation convention. And more essential, they have the excellent ability of language expression and conversion.
  • Abstract Technology's en-to-end localisation QA workflow which runs throughout the localisation process from translation, edit, proofread to testing effectively assures the quality of the product.
  • Abstract Technology values the communication with customers. We get clearer about the requirement from each communication and get the project going forward correctly and delivered as what the customer expected.
  • For each client, Abstract Technology builds an independent TM (translation memory) and Glossary to satisfy the unique need and customs, assures the consistency of the different products' glossary and writing style.

Cost competitiveness

  • Abstract Technology has developed streamlined localisation process that assures the rational arrangement of the resources to reduce the cost of human resources without compromising to quality.
  • With the strict, streamlined project flow, we can maximize the utilization of all sorts of resources including in-house resources and external resources, both excellent freelancers and vendors, and minimize the total work load by discovering and resolving potential problems in advance and eliminating all of the unnecessary work.

 

The resources (translators, engineers etc.) of Abstract Technology needed for your project are readily available to prevent unnecessary delays. If you have a project in mind, RFP or specification, please write to sales@abstracttechnology.com or use Online Contact Form. We are looking forward to hearing from you.

 

Highlights

    Testimonials
    "We have been consistently pleased with the professionalism of the Abstract Technology team. The developers and managers alike offer service, flexibility and dependability that are truly first-class."
    Zachary Smith,
    EVP,
    Delphian Internet.
Home | Contact us | Site map | Terms of use | Privacy | Resources | Newsletter subscription | FAQ
© 2004 - Abstract Technology Ltd. Online Payment Enabler & Offshore Outsourcing System Development